Chaika, la princesse au cercueil
C’est quoi, ce malaise que je ressens ?
Quoi ?
Ben… l’ambiance qui règne ici.
Ils n’arrêtent pas de nous regarder depuis qu’on est arrivés en ville.
Cercueil intriguer eux ?
Je n’en ai pas l’impression.
Chaika, c’est toi qu’ils regardent.
Moi ?
J’avoue que tu attires l’attention,
mais ça ne doit pas être la première fois qu’ils voient une jeune fille.
Tôru ?
Mais oui !
J’ai compris !
Il n’y a pas une seule jeune fille !
Voici de la poudre de fossile pour alimenter le gandr.
Hein ? Que ça ?
Oui, c’est tout ce que je peux vous vendre.
Ici être le plus grand site de production
de carburant fossile du royaume de Vimark.
J’ai pourtant entendu dire
qu’Iveco était le plus grand marché de carburant du duché de Gavarni.
Moi avoir de l’argent !
Non, non…
Je n’ai pas beaucoup de stock.
Et en mettant de côté ce dont la ville a besoin,
c’est tout ce que je peux donner à des étrangers.
La production est en baisse ?
Mais non, c’est pas ça.
C’est juste que la quantité utilisée par le seigneur a subitement augmenté.
Le seigneur ? Le duc Gavarni ?
Oui…
Et pour en faire quoi ?
Eh bien…
Hé, regarde !
Quoi qu’il en soit, c’est tout ce que j’ai.
Au fait, il n’y a pas une seule jeune fille en ville.
Quelle en est la raison ?
Le duc emmène régulièrement des jeunes filles dans sa résidence.
La plupart sont emmenées de force par ses soldats…
Emmenées de force ?
Et on ne les revoit plus jamais.
Qui sait si elles sont encore en vie ?
Prises de panique, certaines ont fui,
mais elles auraient été rattrapées puis tuées.
Vous feriez mieux de partir, vous aussi.
La chasse aux jeunes filles peut reprendre à tout instant !
Et… si on vous trouve ici, ma boutique…
Oui, je comprends.
Chaika !
Paie et on y va !
Oui.
Personne n’a eu l’idée d’aller voir ce que sont devenues les filles ?
On ne peut pas,
car voici la résidence actuelle du duc.
La forteresse volante !
La forteresse voguant dans le ciel
C’est le château du seigneur de ces lieux ?
La forteresse volante, Soara.
C’est une des deux forteresses
déployées par le royaume de Vimark lors de l’attaque sur la capitale.
Suite à une attaque magique lors de son retour, elle a dû se poser en urgence.
Gavarni en a profité pour en prendre le contrôle.
Et il l’a réparée et transformée à sa guise ?
Qu’est-ce qui est passé par la tête de ce seigneur ?
Va savoir…
Mais pour faire bouger cette énorme forteresse,
il est contraint de rassembler beaucoup de carburant.
Il kidnappe aussi plein de filles.
Cette affaire est louche.
Mais ça donne une certaine validité aux rumeurs qui circulent.
On sait que le duc Gavarni s’est emparé d’un morceau du corps,
mais sans en connaître la raison.
Afin d’avoir assez de puissance magique pour déplacer la forteresse volante ?
C’est possible.
Puisque les rumeurs disent qu’il y a un morceau du corps,
il faut y aller et vérifier ça.
Chaika !
Ta magie peut nous faire voler ?
Difficilement. Gandr spécial, nécessaire.
Dans ce cas, on doit demander à l’autre.
Hein ?
Non !
Il n’y a que toi qui sais voler !
S’il te plaît, Frédérica !
Alors tu te battras avec moi ?
Ça fait un bail que j’attends ça !
Très bien, mais après avoir récupéré le morceau du corps.
Tu as intérêt à tenir ta promesse, hein !
Tôru, tenir promesse être important !
Ce n’est pas toi qui vas te battre contre un dragon immortel !
Je ne suis pas immortelle !
Si tu me touches à la tête, je peux mourir !
Je serais mort avant !
Frédérica.
Peu importe que tu le tues,
tant que ses blessures ne sont pas trop béantes, histoire de l’empailler.
Entendu !
Je me passe de tes commentaires !
Frédérica, continue de t’approcher.
Membre être à l’intérieur !
Moi être sûre !
Tôru, Akari, à l’attaque !
Non, on ne fait qu’observer.
Il faut s’en assurer avant d’y aller.
Je ne vois aucune entrée possible.
Ce serait toujours une forteresse, si on pouvait y pénétrer si facilement ?
Tôru, vite, entrer !
Je viens de dire pas maintenant !
Que fait-on ?
On fait demi-tour !
On dirait qu’on ne peut l’ouvrir que de l’intérieur.
De l’intérieur ?
À toute la population :
que celles qui veulent entrer à notre service s’avancent.
Je répète :
que celles qui veulent nous servir s’avancent.
Maman !
Allez-vous-en !
Non !
Bienvenue !
Je suis le magicien et conseiller du duc Gavarni,
Grad Lancia.
Dirigez-vous vers l’autre salle,
puis attendez les prochaines instructions.
Il n’y a que des réserves et des pièces vides !
Le poste de commandement est plus haut ?
Oui.
C’est probable, vu sa structure.
Le duc Gavarni y est certainement.
On dirait bien que la sécurité se renforce en montant.
On va passer en force.
Ne te précipite pas, Vivi !
Prenons notre temps pour faire un rapport solide au capitaine Gillet.
Bien.
Je ne peux garder le silence !
Si nous avions été intransigeants lors de la mort du messager,
nous aurions pu le décourager !
Si on tergiverse, le duc nous mettra en danger à Cadwell même !
Attendez un instant.
Mes hommes sont en train de recueillir des informations et de vérifier les faits.
Je vous demande de patienter jusqu’à l’arrivée du rapport.
Que dites-vous ?
Nous devons lever des troupes
et user de toutes nos forces pour l’attaquer !
Effectivement, il me semble
qu’on n’a pas d’autre choix que de prendre les armes.
Quels sont vos ordres, Majesté ?
Majesté !
Nous n’avons pas d’autre choix.
L’organisation internationale doit lever des troupes
et utiliser la forteresse volante Stratos.
Le duc Gavarni ne doit plus être.
Communication régulière.
Rapport sur la forteresse volante Soara.
Les gardes patrouillent régulièrement dans la forteresse.
Sinon, on ne voit presque personne.
C’est étonnamment calme.
Depuis que nous sommes arrivées ici,
nous n’avons pas vu une seule fois le duc Gavarni.
Celui qui dirige en réalité la forteresse se fait appeler Grad Lancia.
C’est un magicien.
J’ai vu une fois un jeune garçon aux airs nobles aux côtés de Grad Lancia.
Peut-être un parent du duc Gavarni ?
Les femmes embarquées en même temps que nous
ont été conduites dans des salles,
divisées en petits groupes, puis emmenées ailleurs.
Quelle est la véritable intention de Gavarni ?
Pour quoi utilise-t-il cette forteresse ?
Nous continuons à mener l’enquête.
« Vivi Holopainen, Zita Bulzasco. »
Capitaine,
un appel urgent du chef Conrad !
Capitaine Gillet, les choses prennent une mauvaise tournure.
C’est-à-dire ?
Fôden, qu’en est-il de votre armée ?
Les premières troupes progressent actuellement vers le duché de Gavarni.
Nous n’attendons plus que les ordres de Son Excellence.
À tous les soldats !
Aujourd’hui, notre forteresse volante Stratos
et le 6e corps expéditionnaire de l’ouest
sont lancés contre le duc rebelle Gavarni.
Décollage !
Décollage en cours !
Ma forteresse tremble de bonheur !
Le Stratos s’est mis en mouvement ?
Mais alors…
J’ai tenté de les en dissuader,
mais leur décision n’a pas changé.
Demain, l’armée arrivera au duché de Gavarni…
et ils lanceront l’attaque.
Dites aux deux qui ont pénétré la forteresse Soara
de s’échapper par leurs propres moyens.
Entendu !
Je compte sur toi, Fû Chan.
J’espère que tout se passera bien pour elles.
Mais il n’y a aucun moyen de fuir dans les airs.
Doucement…
Vole prudemment.
Tôru, prudence être importante !
Je le sais !
On est dans les temps.
Approche-toi !
J’y vais ?
Oui, s’il te plaît.
Tôru, tout aller bien ?
Bien sûr que non !
Hop ! Entrée de Frédérica réussie !
Une réserve de munitions ?
Bon travail, Akari.
Tu as vu l’intérieur ?
Il n’y a rien d’intéressant par ici.
Le corps doit se trouver en haut, au poste de commandement.
Je vois.
Bon, on y va !
Qu’est-ce que c’est ?
Le pilier de soutien ?
Sans doute un gandr.
Un gandr ?
Ce truc énorme ?
Gandr nécessaire pour faire bouger la forteresse.
Puissance magique énorme.
Et gandr énorme.
Bien sûr…
C’est pour ça qu’il utilise autant de carburant magique.
C’est l’ascenseur.
Il nous emmène directement en haut.
On va en haut ?
Mais si on nous attend à l’arrivée, on sera pris au piège.
Il y a un autre…
Tiens ?
Frédérica !
Chaika !
Akari, on se sépare !
Entendu !
Tu peux encore courir ?
Oui.
Chaika !
Ils sont partis !
Tôru, Frédérica être…
Oui.
Mais les dragons sont capables de se soigner.
Ce n’est pas ça qui va la tuer.
Oui…
Ils savent que nous visons le morceau du corps.
Si on monte, on pourra rejoindre Akari et Frédérica.
Mais…
Ces soldats ne sont pas ordinaires.
Pas ordinaires ?
Leurs gestes sont parfaitement coordonnés
et ils ne hurlent ni ne souffrent quand ils reçoivent un coup.
Ils sont bien bruyants.
Tu crois qu’on peut l’utiliser ?
Oui, même si c’est un vieux modèle.
On ne profiterait pas de ce remue-ménage pour fouiller les étages du dessus ?
Vivi, je comprends que tu veuilles être utile au capitaine Gillet,
mais il faut rester prudente.
Moi ?
Mais non…
Au fait, c’était comment la fois dernière où vous n’étiez que tous les deux ?
Comment ?
Rien de spécial…
Il est en avance pour notre prochain rapport.
Une souris a été attrapée ?
D’après ce que j’ai pu voir,
tu t’es bien défendue.
De bien drôles individus se sont infiltrés au dernier moment.
On a attrapé un intrus ?
Enchanté, je suis Ricardo Gavarni.
Le fils du duc Gavarni ?
Oui, je suis son fils cadet.
Vous êtes montés sur ordre de l’organisation internationale ?
Si c’est le cas, vous êtes bien peu nombreux.
Ou alors, vous êtes venus nous espionner ?
Tu dois aussi savoir
ce qu’est devenu l’ambassadeur que vous avez envoyé.
Mais c’est la première fois que je vais découper un saboteur !
De quelle couleur peut bien être ton cœur ?
J’ai un passe-temps :
j’adore faire des cicatrices aux gens.
Faire des petits morceaux.
Je serais bien embêté si on me demandait pourquoi.
C’est juste mon passe-temps.
Quel passe-temps horrible, gamin !
J’aimerais voir la tête de tes parents.
Mes parents ?
Tu veux parler du duc Gavarni ?
Tu ne pourras pas les voir.
Mon père, ma mère, mon frère et ma sœur
ont tous été découpés par mes soins.
Maître Ricardo,
cette fille est très forte
et elle brille dans les combats.
Elle pourrait nous servir à capturer les autres intrus.
C’est bien dommage !
Bah, tant pis, c’est un moment important.
C’est toi qui diriges les opérations ?
On peut dire ça !
Enfin, en réalité, c’est Grad qui fait bouger la forteresse.
Nous avons tous les trois les mêmes objectifs,
alors on agit ensemble.
Tous les trois ?
Tu vas nous aider à attraper tes compagnons.
Je refuse !
C’est ça.
Respire fort.
Pour manipuler les gens par la magie,
il faut pénétrer leur esprit et en garder le contrôle.
Mais ce n’est pas tout.
En créant un relais pour donner les ordres
et en les manipulant tout en conservant leur personnalité,
il est possible de diriger une armée entière.
Ulu suei, innu turun, im contu, naikt muei…
Luwai ulkait, ennu, ortz zuin,
kohku ahl, auyu atsuro, sib tolug…
C’est un sort perfectionné par mes soins.
Tu devrais en être honorée.
Apparais !
Laisse-toi contrôler !
Être inquiète pour Akari.
Être seule, dangereux.
Oui, il faut la rejoindre vite.
C’est bien trop calme à mon goût.
Enfin, ça nous aide bien.
Qui va là ?
Euh… je voulais un peu sortir de ma chambre.
Excusez-moi !
Est-ce une fille qu’on a emmenée ici ?
Oui, fille enlevée de force en ville.
Qui êtes-vous ?
Comment dire…
Nous sommes des voleurs.
Vous vous êtes infiltrés depuis l’extérieur ?
Oui.
Y a-t-il un moyen de sortir d’ici ?
Faites-nous sortir d’ici !
Beaucoup ont été capturées !
Euh… désolé, mais…
S’il vous plaît !
Tôru, devoir aider !
Hein ? Mais tu…
Fait chier !
On termine avant tout nos affaires !
Emmène-moi d’abord où elles sont enfermées.
Entendu !
Par ici.
C’est près d’ici, dis ?
Ton nom ?
Je m’appelle Layla.
Qu’est-ce que ça veut dire ?
« La forteresse volante Stratos est en route.
Ils lanceront l’attaque à l’aube. »
Plus que quelques heures !
Comment faire pour sortir d’ici ?
Nous sommes en plein ciel !
Si on ne peut pas fuir, notre destin sera scellé avec celui de Soara.
Les forces de l’organisation internationale vont bientôt arriver ici.
Ils vont peut-être lancer leur forteresse volante !
Ça ne fait pas de doute !
Nous serons également bientôt prêts à attaquer.
Enfin !
Oui.
Le moment tant attendu pour réaliser notre vœu est enfin arrivé !
Layla aussi sera contente !
Oui, Layla aussi !
En descendant par ici, on rejoindra les autres.
Attends !
On doit descendre ?
Filons maintenant !
Mais…
Nous risquons de le gêner dans son combat !
Allez !
Non…
Tôru !
Enfoirée !
Akari !
Intérieur forteresse volante,
moi apprendre horrible vérité.
Des faits incroyables.
Moi être désemparée.
Tôru et Akari être sains et saufs ?
Onzième épisode : La fausse princesse.
La fausse princesse